“Faisez-moi l’amour que je voye l’avenir …” Je vous épargne le reste !
Une chanteuse inculte massacre la langue française sur de la musique insipide. Et ça marche !

Les ados sont la principale cible de ce coup de buzz réalisé pour …”Bescherelle” (vous connaissez certainement). Et oui, Bescherelle qui était pourtant assez discret en matière de pub a réalisé un superbe coup marketing avec cette chanson, qui est passée (entre autres) sur NRJ.
Alors que les animateurs  se croyaient pourtant très intelligents en se moquant du français douteux de Marie Myrtille. Leur invitée, ce jour là,  leur avouait sourire aux lèvres qu’ils avaient gracieusement contribué à faire de la pub pour Bescherelle. NRJ défend les normes du français… Si c’est pas du beau marketing viral ça !

Aujourd’hui, le buzz continue mais Marie Myrtille (qui n’est pas chanteuse mais chef de publicité pour l’agence Dufresne Corrigan Scarlett) salue ses “fans” :” Merci à tous pour votre soutien durant ces deux semaines de buzz. Sans vous, les médias ne m’auraient pas offert une telle audience sans le savoir. Je vous embrasse tous.”

Soulignons la manière de lancer ce buzz, sous la signature de Marie Myrtille, l’agence pub contactait les blogeurs : “Je suis Marie Myrtille, j’ai 25 ans et je suis chanteuse. J’essaye de percé dans la chanson française après m’être fait recalé au casting de la Star Academy cette année. J’ai alors produit mon 1er clip avec 1 copain étudiant en cinéma. Je l’ai mis sur mon myspace”.

C’est très fort et très utile finalement puisque Bescherelle s’attaque directement aux médias de sa cible, qui semble avoir besoin d’un petit cours de rattrapage en grammaire (exemple vu sur un forum !) : “je suis peut-être bas bonne en conjugaison, mais elles sont ou les fautes? … ah oui en cherchant le dans le dico l’impératif présent de faire est : faites…j’avais pas tilter!!! je cheche que je voye.”

Les profs pourront toujours s’amuser à faire corriger cette chanson par leurs élèves à l’aide d’outils adéquats, pourquoi pas un Bescherelle. Un coup de pub qui va durer. Bravo !

Sources : culture-buzz.fr, stanetdam.com,

Myspace : Marie Myrtille pour écouter la “chanson”.

Vodéclic est une plateforme de didacticiels vidéo maintenant gratuite. Vous trouverez plus de 940 vidéos (à ce jour) sur la bureautique, la sécurité, internet, etc. et cela sur Mac ou sur Windows.

Les vidéos sont réalisées par des professionnels de la formation, ce qui ne gâche rien ! Mais ce n’est pas tout : le format, en plus d’être assez léger à visionner en petit ou en plein écran sur votre ordinateur, peut également être téléchargé pour être vu sous forme de podcast.

Tout aussi sympa et utile, mais cette fois fait par des amateurs motivés, il y a Télétut.

Certains verront là, c’est sûr, un moyen de s’épargner de longues et pénibles heures à jouer les “hot lines” auprès des leurs connaissances.

Southpark en streaming “gratuit” sur le net. C’est un accord financier basé sur les revenus publicitaires entre Comedy Central et les créateurs de la série Trey Parker et Matt Stone qui permet l’existence de ce site. Un sujet qui rejoint en quelque sorte notre précédent billet sur le financement du “gratuit” : vers le tout gratuit“.

Je n’ai pour l’instant vu aucune publicité sur le site, qui, il est vrai n’est encore qu’en version beta et que le plugin de FireFox : Adblock est particulièrement efficace. Cela dit il y a deux tirets blancs dans la barre de défilement et cela m’intrigue. Et si c’était l’emplacement prochain de la publicité… en plein milieu du film… deux coupures quand même !? Relativisons, on peut quand même dire et espérer que sur internet il n’y aura finalement pas plus et peut être moins de publicités que sur les chaînes privées étasuniennes.

Une démarche finalement cohérente que la création de ce site, qui devrait permettre une nette diminution du partage illégal des fichiers de cette série animée sur le net. Les deux créateurs de la série avaient déjà donné leur point de vue sur le téléchargement illicite (en français et en images : “le piratage selon Southpark“).

Le site et les épisodes sont en anglais ! mais voilà encore un moyen de peaufiner votre anglais. Et quel anglais !

Source Mashable!

Le nouveau Web Reportage de GEO est depuis quelques jours en ligne sur le site de Geo Magazine. Cette édition thématique est consacrée cette fois à l’urbanisme de la ville de Johanesburg en Afrique du Sud.
J’aime un peu moins ce sujet que le précédent sur le kidnapping au Mexique (qui n’est malheureusement plus en ligne), mais la méthode reste la même : un reportage interactif toujours aussi instructif.

Le 12 février dernier la télévision éducative gratuite mise en place par TV5 a vu le jour. Curiosphère propose des vidéos pédagogiques gratuites aux professeurs à la recherche de documents pour illustrer leur cours.
Des documents courts (4 à 8 minutes) pour les classes du primaire à celle de terminale. Cinq catégories sont disponibles : histoire et civilisation, art et culture, économie, citoyenneté, culture scientifique.

L’objectif de Curiosphère est d’avoir 1 500 vidéos en ligne d’ici la fin 2008 et de doubler ce chiffre durant l’année 2009.

3 000 vidéos pédagogiques, voilà qui devrait faire chauffer les tableaux blancs interactifs. Mais il pourrait y avoir une petite tache sur ces tableaux, en effet cette télévision pourrait être financée par la publicité. Conscient pourtant qu’il y a une grosse différence entre financement et intérêts, je ne peux m’empêcher de penser aux abus contractuels de Chanel One aux USA (Lire sur le site de l’UNESCO l’article d’avril 2000 : ” Quand la publicité rentre à l’école“)

source : le Monde

Mobuzz, c’est 5 minutes d’information vidéo quotidienne sur la technologie et la cyberculture. Mobuzz est un concept espagnol vieux de 3 ans et originalement prévu pour diffuser de l’information payante sur téléphone portable. Mais l’idée n’a pas été concluante, aussi Anil de Mello (le jeune PDG et producteur de mobuzz) a décidé d’être plus présent sur le net et la production sera financée par le sponsoring publicitaire.
Les émissions sont disponibles en 3 langues (Espagnol, Français et Anglais).

Source : webstorming et Anil de Mello explique en français et sur Dailymotion ce qu’est Mobuzz

Pour faire suite au billet précedent, j’ai trouvé sur le site DotSub une version de “l’homme qui plantait des arbres“. je vois que certains travaillent sur la traduction, les russes (qui en sont à 7%) et les hispanophones (à 17%), les esperantistes (à 20%) et les allemands (à 100%).

Bien que les droits du texte aient été mis directement par Jean Giono dans le domaine public, il n’en est pas de même pour le film, et c’est en toute logique que je pense que celui-ci (présenté dans sa version complète)  sera probablement retiré de sa libre vision sur internet.

Cependant, le texte de Jean Giono, les images de Frederic Back, la voix de Philippe Noiret ainsi que le message sur l’environnement et la nature humaine font de ce court métrage un tel chef d’oeuvre que je vous invite, si vous ne le connaissiez déjà, à le découvrir ici. Ne serait-ce que pour vous donner envie de le revoir au cinéma ou sur un écran bien plus grand que celui proposé.

DotSub est un site qui va vous permettre de sous titrer des vidéos en ligne mais également d’en trouver, déjà sous-titrées parfois dans plusieurs langues. Un concept de partage des connaissances et de travail collaboratif intéressant mais délicat qui risque de perdre en crédibilité sans un bon travail de modération.

En attendant on peut dire que la communauté francophone n’est pas très présente sur DotSub ; contrairement aux hispanophones, cela va certainement changer. Pour participer un peu à ce travail de partage, je me suis décidé à traduire cette vidéo : Monkey

Un projet qui pourrait pourtant bientôt contenir un tas de vidéos et de traductions, de type divertissant, informatif ou pédagogique, visibles et compréhensibles dans toutes les langues. Bien sûr à condition que le projet (toujours en version Beta) ait la posibilité de durer dans le temps. Il y a peu Mojiti, qui proposait de sous-titrer des vidéos directement à partir de leur source sur YouTube, à rendu l’âme, mais il est vrai que cette application était bien plus lourde et bien moins ergonomique que celle proposée par DotSub.

Notons que voir une vidéo en version originale sous-titrée en version originale également est une très bonne méthode d’apprentissage des langues ! Comme quoi il est facile de trouver une application pédagogique aux nouveautés du net !

On peut le dire, l’ESMA (Ecole Supérieure des Métiers Artistiques) sait faire parler d’elle. Les productions des étudiants sont loin d’être ennuyeuses, la qualité et la fluidité des images sont superbes, mais c’est aussi le scénario et la mise en scène qui font la différence.
Exercices franchement réussis pour cette production : “Tong”, l’histoire d’un petit scientifique maladroit qui a marqué l’histoire de la terre. Pour vous convaincre je vous propose de la regarder. Sourire garanti !

Source : Lecollagiste.com

Destinée à un public de professionnels ou d’étudiants, la chaîne « Comptalia.tv » nous propose une approche télévisuelle de la formation à distance. Une vraie WebTV dont les programmes et les formations abordent les thèmes de la comptabilité, de l’économie et de l’entreprise.

A la carte : des cours, des interviews, des conférences et un magazine.

Gratuite pour son lancement, c’est une bonne opportunité de l’essayer.

pour en savoir plus : Agence-c3m

Google se fait encore remarquer avec cette présentation didactique de Docs-Google. Cette vidéo m’interpelle du point de vue pédagogique : c’est simple, dynamique et efficace.

Un spot informatif et publicitaire sous-titré en français est disponible sur le site de wikipedia foundation. Jimmy Wales nous raconte en 3 minutes 11″ l’intérêt et l’évolution d’une telle entreprise qui, en 6 ans, a placé cette encyclopédie libre à la 10ème place des sites les plus consultés. “… imaginez un monde où chaque personne sur Terre aura accès gratuitement à tous les savoirs de l’humanité.”

Bien que contestée par certains, l’encyclopédie libre Wikipedia est pour l’instant l’alternative gratuite la plus crédible.